Subire un tradimento significa essere consegnati a una morte dolorosa e provare in prima persona le ferite dell'abbandono e la perdita di ogni riferimento abituale, specialmente quando vieni a sapere che i figli non sono tuoi, UN TERREMOTO DENTRO DI TE.  Lo rivelano i sondaggi, prima si tradiva più di adesso. Prima non si aaveva paira del DNA la donna faceva figli con chi voleva. A dispetto della liberalizzazione dei costumi sessuali, l'infedeltà continua a essere uno dei maggiori motivi di sofferenza nella coppia. 

Alla donna che si ama si possono perdonare anche le corna; a quella che non si ama più, non si perdona nemmeno una minestra salata.
Vittorio Buttafava, La vita è bella nonostante, 1975
Ci si abitua anche alle corna. Ma meglio non dirlo.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
La differenza tra una donna gelosa e una che finge di non esserlo, è che la prima si risparmia molte corna.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
I più solidi puntelli di un matrimonio sono le corna messe al momento giusto.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
Far cigolare i letti altrui è un'abitudine che si perde nella notte dei tempi.
Decimo Giunio Giovenale, Satire, II sec.
È conforme all'ordine naturale che animali senza denti abbiano le corna: quale meraviglia se succede lo stesso a uomini e donne anziani?
Georg Lichtenberg, Aforismi, 1766/99 (postumo 1902/08)
La famiglia è in crisi perché le corna una volta una se le teneva e tirava avanti tutta la vita e adesso invece manda a stendere il marito.
Luciana Littizzetto, La Jolanda furiosa, 2008
Vi sono pur troppo donne, che hanno sposato uomini stupidi, perchè eran ricchi e portavano una corona irta di corna nello stemma di famiglia.
Paolo Mantegazza, L'arte di prender marito, 1894
La caratteristica delle corna è indelebile: a chi si è attaccata una volta, rimane per sempre.
Michel de Montaigne, Saggi, 1580/95
Le corna sono appannaggio naturale del matrimonio. Come l'ombra segue il corpo, così le corna seguono gli ammogliati.
François Rabelais, Gargantua e Pantagruel, 1534
Uniti per sempre da un forte legame corniugale.
Giovanni Soriano, Finché c'è vita non c'è speranza, 2010
La gelosia come il fuoco può accorciare le corna, ma le fa puzzare.
Jonathan Swift, Pensieri su vari argomenti, 1706/26
Il diavolo si è arrabbiato perché gli ho rotto le corna? Ma non si deve preoccupare, tanto, se è sposato, gli ricrescono.
Totò (Antonio De Curtis), in Totò all'inferno, 1955
La lumaca ha gli occhi sulle corna. Ma i cornuti non li hanno neppure nelle orbite.
Giuseppe Piccolo 
Chi ha le corna non se le vede.
Proverbio
Chi piglia bellezze, piglia corna.
Proverbio
Le corna sono come i denti: quando nascono fanno male, ma poi cisi mangia bene.
Proverbio

La donna non è leggera come l'uomo, che tradisce anche per gioco o per puro piacere; no, la donna trova sempre un valido motivo ai suoi tradimenti.
Vannuccio Barbaro, Scartafacci (postumo, 2012)
Tradire. Ripagare per la fiducia accordata.
Ambrose Bierce, Dizionario del diavolo, 1911
L'esperienza del tradimento e del lutto può svolgere una funzione trasformativa, se riusciamo a elaborarne il vissuto.
Aldo Carotenuto, Amare tradire, 1991
Il tradimento si trova sempre sulla nostra strada, e non solo per annientarci: se il tradimento destabilizza, è perché qualcosa si ricrei.
Aldo Carotenuto, Amare tradire, 1991
Il tradimento è una rivolta: ogni rivoluzione s'iscrive nell'orbita del tradimento, è tradimento ogni opera d'arte che rompa un circuito obsoleto della conoscenza, è tradimento ogni nuova scoperta, è tradimento ogni originale movimento intellettuale.
Aldo Carotenuto, Amare tradire, 1991
Subire un tradimento significa essere consegnati a una morte dolorosa e provare in prima persona le ferite dell'abbandono e la perdita di ogni riferimento abituale.
Aldo Carotenuto, Amare tradire, 1991
In amore, in quelli che il linguaggio imbecille si è fissato di chiamare tradimenti, non c'è, di tradimenti, neppure l'ombra: ci sono soltanto delle fedeltà alla vita.
Guido Ceronetti, Insetti senza frontiere, 2009
L'uomo è nato per tradire il proprio destino.
Paulo Coelho, Monte Cinque, 1996
Tradire. Parola grossa. Che significa tradimento? Di un uomo si dice che ha tradito il paese, gli amici, l'innamorata. In realtà l'unica cosa che l'uomo può tradire è la sua coscienza.
Joseph Conrad, Con gli occhi dell'occidente, 1911
Non si dà amore senza possibilità di tradimento, così come non si dà tradimento se non all'interno di un rapporto d'amore. A tradire infatti non sono i nemici e tanto meno gli estranei, ma i padri, le madri, i figli, i fratelli, gli amanti, le mogli, i mariti, gli amici. Solo loro possono tradire, perché su di loro un giorno abbiamo investito il nostro amore.
Umberto Galimberti, Le cose dell'amore, 2004
Il tradimento appartiene all'amore come il giorno alla notte.
Umberto Galimberti, Le cose dell'amore, 2004
Quando una donna dice: "Non capisco cosa mi sta succedendo" vuol dire che è già successo. Con un altro.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983
In amore, come in politica, il tradimento è una forma di legittima difesa.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
Le donne che tradiscono solo per amore sono mostri senza fantasia.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
C'è più onore in tradire che in esser fedeli a metà.
Giovanni Giudici, La vita in versi, 1965
In fin dei conti si tradisce solo ciò che si ama.
Günter Grass, Il rombo, 1979
Il tradimento non trionfa mai: qual è il motivo? Perché se trionfa, nessuno osa chiamarlo tradimento.
John Harington, Epigrammi, 1615/18 (postumo)
Il tradimento. Fin da piccoli il papà e il maestro ci dicono che è la cosa peggiore che si possa immaginare. Ma che cos’è questo tradire? Tradire significa uscire dai ranghi. Tradire significa uscire dai ranghi e partire verso l’ignoto.
Milan Kundera, L'insostenibile leggerezza dell'essere, 1984
Un uomo non rimpiange per amore chi l'abbia tradito, ma per avvilimento di non avere meritato la fiducia.
Cesare Pavese, Il mestiere di vivere, 1935/50 (postumo 1952)
Se una donna non tradisce, è perché non le conviene.
Cesare Pavese, Il mestiere di vivere, 1935/50 (postumo 1952)
Una donna che amiamo raramente basta a tutti i nostri bisogni, e la inganniamo con una donna che non amiamo.
Marcel Proust, Il tempo ritrovato, 1927 (postumo)
Chi è geloso non solo abdica all'eleganza, ma anche all'orgoglio; in questo modo si mette da sé in una condizione di inferiorità che incoraggia e, in un certo senso, merita il tradimento.
Mario Andrea Rigoni, Variazioni sull'impossibile, 1993
Dai grandi tradimenti hanno inizio i grandi rinnovamenti.
Vasilij Rozanov, Foglie cadute, 1913/15
Da' tradimenti non si potè guardare Cristo.
Franco Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sec. (postumo, 1724)
È meglio essere tradito davvero, che saperlo sì e no.
William Shakespeare, Otello, 1604
A volte rappresenta un tradimento peggiore verso la donna amata tenere tra le braccia lei anziché un'altra.
Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927
La buona riuscita di certi matrimoni si basa su di un sano tradimento coniugale.
Giovanni Soriano, Maldetti, 2007
Il più delle volte, tradire significa semplicemente ripagare con la stessa moneta il proprio partner o, nel migliore dei casi, giocare d’anticipo.
Giovanni Soriano, Finché c'è vita non c'è speranza, 2010
Per rimanere fedeli a sé stessi, a volte è necessario tradire qualcun altro.
Giovanni Soriano, Finché c'è vita non c'è speranza, 2010
Per prendere un caffè e tradire la moglie c'è sempre tempo.
Totò (Antonio De Curtis), in Sua eccellenza si fermò a mangiare, 1961
Chiunque sia sospettoso invita al tradimento.
Voltaire, Zaira, 1732